Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(del koljós)

  • 1 правление

    правле́ние
    1. regado, administrado;
    2. (учреждение) administracio, administrejo.
    * * *
    с.

    о́браз правле́ния — forma de gobierno, régimen m

    2) ( административный орган) dirección f; consejo administrativo

    правле́ние колхо́за — junta directiva del koljós

    правле́ние корпора́ции — directiva (junta de gobierno) de una corporación

    ••

    бразды́ правле́ния — riendas f pl ( del gobierno)

    * * *
    с.

    о́браз правле́ния — forma de gobierno, régimen m

    2) ( административный орган) dirección f; consejo administrativo

    правле́ние колхо́за — junta directiva del koljós

    правле́ние корпора́ции — directiva (junta de gobierno) de una corporación

    ••

    бразды́ правле́ния — riendas f pl ( del gobierno)

    * * *
    n
    1) gener. consejo administrativo, dirección, estado, gobernación, gobierno, reinado, consejo de gobierno, directorio, regencia
    2) law. comisión directiva, comité administrador, consejeros directores, consejo, consejo de dirección, directiva, ejecutoria, gerencia, gobernantes, junta de directores, junta de gobierno, junta directiva, mesa directiva, organismo rector
    3) econ. conducción

    Diccionario universal ruso-español > правление

  • 2 ферма

    фе́рма I
    с.-х. farm(ej)o, farmodomo, farmbieno.
    --------
    фе́рма II
    стр. ĉevronaro.
    * * *
    I ж. с.-х.
    granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)

    колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)

    моло́чная фе́рма — granja lechera

    II ж. тех.
    armadura f, viga f

    сквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada

    фе́рмы моста́ — armadura de puente

    * * *
    I ж. с.-х.
    granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)

    колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)

    моло́чная фе́рма — granja lechera

    II ж. тех.
    armadura f, viga f

    сквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada

    фе́рмы моста́ — armadura de puente

    * * *
    n
    1) gener. alquerìa, caserìa, cortijo, granja, quinte rìa, sitio, almunia, masada
    2) eng. armadura, (стропильная) cercha de cubierta, (балочная) viga, armazón, carcasa
    3) agric. finca, rancho (Лат. Ам.)
    5) econ. hacienda, estancia, rancho
    6) Arg. chacra, chàcara
    7) Chil. posesión

    Diccionario universal ruso-español > ферма

  • 3 колхозная ферма

    adj

    Diccionario universal ruso-español > колхозная ферма

  • 4 правление колхоза

    n

    Diccionario universal ruso-español > правление колхоза

  • 5 хлопкосеющий

    прил.
    de (la) siembra de algodón, de(l) cultivo de algodón, algodonero

    хлопкосе́ющий колхо́з — koljós algodonero

    * * *
    adj
    gener. algodonero, de (la) siembra de algodón, de cultivo de algodón, del cultivo de algodón

    Diccionario universal ruso-español > хлопкосеющий

См. также в других словарях:

  • Koljós — Trabajo colectivo en el koljós. Un koljós o kolkhoz (en ruso Колхоз, pronunciación ▶?/i) era una granja colectiva (véase cooperativa agrícola) en la Unión Sov …   Wikipedia Español

  • koljós — {{＃}}{{LM K23172}}{{〓}} {{［}}koljós{{］}} {{■}}(rus.){{□}} (también {{◎}}koljoz{{￣}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En el régimen socialista soviético,{{♀}} explotación agraria de carácter cooperativo en la que el trabajo, la tierra y los medios de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • koljós — o koljoz (del ruso) sustantivo masculino 1. Área: economía Cooperativa agrícola de la antigua Unión Soviética: En el koljós, la tierra es propiedad del Estado, pero éste la cede a perpetuidad a los campesinos para que la exploten mediante un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • koljós — (Del ruso kollectívnoye Joziaistvo.) ► sustantivo masculino AGRICULTURA, ECONOMÍA Cooperativa de producción agrícola propia del antiguo sistema soviético, en la que los medios de producción son de propiedad colectiva. TAMBIÉN koljóz * * * koljós… …   Enciclopedia Universal

  • Lázaro Cárdenas del Río — Lázaro Cárdenas Presidente de México …   Wikipedia Español

  • Enemigo del pueblo — Saltar a navegación, búsqueda Enemigo del pueblo es un término que se empezó a utilizar en la Revolución francesa para designar a los enemigos del régimen y para la sustentación del terror. El origen del término está en la legislación romana, con …   Wikipedia Español

  • Chernyshov (Adiguesia) — Чернышев Chernyshov …   Wikipedia Español

  • Konstantín Fedótovich Kovaliov — Para otros usos de este término, véase Kovaliov (desambiguación). Konstantín Fedótovich Kovaliov (en ruso: Константин Федотович Ковалёв); Mingrélskaya, 20 de mayo de 1913 16 de febrero de 1995) fue un aviador soviético durante la Gran Guerra… …   Wikipedia Español

  • Estajanovismo — Stajánov (derecha) con un amigo. El estajanovismo (en ruso, стахановец; transliterado, stajanovets) fue un movimiento obrero socialista que nació en la antigua Unión Soviética por el minero Alekséi Stajánov, y que propugnaba el aumento de la… …   Wikipedia Español

  • koljosiano — ► adjetivo 1 AGRICULTURA, ECONOMÍA Del koljós: ■ organización koljosiana. TAMBIÉN koljoziano ► sustantivo 2 Miembro de este tipo de cooperativa. TAMBIÉN koljoziano …   Enciclopedia Universal

  • koljoz — koljós o koljoz (del ruso) sustantivo masculino 1. Área: economía Cooperativa agrícola de la antigua Unión Soviética: En el koljós, la tierra es propiedad del Estado, pero éste la cede a perpetuidad a los campesinos para que la exploten mediante… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»